2009年12月03日
『よみがえれ！夢の国アイスランド』
昨日は翻訳本『よみがえれ！夢の国アイスランド』
のPRの為の吹き替え朗読でした。
この本の内容は
この本は『DreamLand』というタイトルで映画化されました。
日本ではまだ上映は決まっていません。
アイスランドという国は私の好きなBjorkの生まれ育った国として
知っていましたが、どんな国なのか全く知りませんでした。
アイスランドは自然の豊かな美しい国、地熱地帯、滝、鳥の繁殖地として
世界でも認知されている国です。
しかしその自然を破壊してエネルギー産業アルミ産業に乗り出し
世界でトップクラスの裕福な国となりました。
当然、その中でアイスランド人はアメリカンドリームならぬアイスランディックドリームを経験
することとなります。
昨年の金融崩壊の少し前に国営銀行が破綻をし、リーマンブラザーズの破綻で
少し隠れた形となりましたがそれはとても大きな事件でした。
第二次世界大戦以降、アルミ産業、エネルギー産業で自然破壊をし富を得て
危険な賭けをしてきたこと、小さな国がまるで世界のテスト場所のように様々な経済的な
からみのある実験をしてきたことで学んだこと、そしてその中で未来を前向きにとらえて
どう歩めるのか・・・・
経済第一主義で突っ走ってきた世界の縮図がアイスランドにあり
アイスランドの環境問題、経済問題は人口３０万人の遠く小さな国の問題として
片付けるのではなく、世界の共通の問題として著者アンドリ・S・マグナソンは訴えてます。
前向きに真の豊かさを感じられる国になるアイディアを！！解決策を生み出そう！！と・・・・
私はこの本の中は自分自身の幸せというものに置き換え
本物の豊かさとは何かを考えさせられました。
自分自身の幸せを考える本として、この本をお勧めします。
著者：アンドリ・S・マグナソン
33歳の若さで二度のアイスランド文学賞を受賞した。
二度目の受賞作である『ドリームランド』は、国の環境政策を変え
世界的なミュージシャンであるビョークやシガーロスを動かしたほど。
その日本語翻訳『よみがえれ！夢の国アイスランド ～世界を救うアイデアが ここから生まれる～』
（ＮＨＫ出版）刊行
投稿者 maki : 2009年12月03日 09:50
｜BLOG TOP｜
